« volver

Casco de camuflaje M35 de la Luftwaffe 61/ET68

Descripción
Casco de camuflaje m35 de la Luftwaffe. Camuflaje gris-marrón-verde aplicado con pincel. Talla de casco 61 / ET68. El lado izquierdo tiene una calcomanía de águila debajo de la pintura. La parte de cuero del forro junto con el anillo interior está sustituida por una absolutamente idéntica tomada del forro similar fabricado por el mismo fabricante y el mismo año. El anillo exterior del forro es original del casco y no ha sido sustituido. Aquí está la razón por la que hicimos este reemplazo: el casco es conocido en la sociedad de coleccionistas desde principios de los 90 y en las viejas fotos impresas vimos que originalmente el casco tenía la parte del forro de cuero seca y muy dañada. Pero a nuestras manos el casco llegó con el forro equivocado, emitido a finales de la guerra en el anillo de acero. Por lo tanto, decidimos devolver el casco a su aspecto históricamente más auténtico y reemplazar el cuero incorrecto con el anillo interior por el correcto. Firmado por el propietario con pintura negra en el delantal del casco - "Skupin". El barboquejo del casco tampoco le pertenece, sino que es el correcto, fabricado a principios de la guerra, marcado con la aceptación de la Luftwaffe-LBA, así como por la unidad de la Luftwaffe: Fl.H.Kdtr.Pütnitz y Fl.Schule Pütnitz. La correa es de época de guerra acortada por un soldado y está bien adaptada por tamaño y estado al casco. Casco de camuflaje original con todas las piezas originales en excelente estado con huellas de uso en el frente.


Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí >>

Descripción
Casco de camuflaje m35 de la Luftwaffe. Camuflaje gris-marrón-verde aplicado con pincel. Talla de casco 61 / ET68. El lado izquierdo tiene una calcomanía de águila debajo de la pintura. La parte de cuero del forro junto con el anillo interior está sustituida por una absolutamente idéntica tomada del forro similar fabricado por el mismo fabricante y el mismo año. El anillo exterior del forro es original del casco y no ha sido sustituido. Aquí está la razón por la que hicimos este reemplazo: el casco es conocido en la sociedad de coleccionistas desde principios de los 90 y en las viejas fotos impresas vimos que originalmente el casco tenía la parte del forro de cuero seca y muy dañada. Pero a nuestras manos el casco llegó con el forro equivocado, emitido a finales de la guerra en el anillo de acero. Por lo tanto, decidimos devolver el casco a su aspecto históricamente más auténtico y reemplazar el cuero incorrecto con el anillo interior por el correcto. Firmado por el propietario con pintura negra en el delantal del casco - "Skupin". El barboquejo del casco tampoco le pertenece, sino que es el correcto, fabricado a principios de la guerra, marcado con la aceptación de la Luftwaffe-LBA, así como por la unidad de la Luftwaffe: Fl.H.Kdtr.Pütnitz y Fl.Schule Pütnitz. La correa es de época de guerra acortada por un soldado y está bien adaptada por tamaño y estado al casco. Casco de camuflaje original con todas las piezas originales en excelente estado con huellas de uso en el frente.


Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí >>

« volver


También le puede interesar