Stukageschwader 1/III Staffel Ehrenpokal (esikunta)

Sturzkampfgeschwader 1/III Staffel Ehrenpokal. Für besondere Leistung im Luftkrieg. Oberfeldwebel, Hans Ott am 5.2.42. Erinomaisessa kunnossa, sterlinghopeaa, leimattu 835 ja valmistettu Johann Wagner und Sohnin koruliikkeessä. Norjassa Luftwaffe aloitti 2. kesäkuuta viimeisen hyökkäyssarjan Narvikiin. I./StG 1 menetti tänä päivänä kolme lentokonetta ja kaksi toisessa hyökkäysaallossa satamaan. - Luutnantti Klaus Küber ja hänen tykkimiehensä saivat surmansa, kun heidän Stukansa syöksyi maahan Fagernesin lähellä kersantti B. L. Taylorin lentämän Hurricane I -lentueen nro 46 Sqn:n hyökättyä, kun taas Feldwebel Hans Ott ja Sönderfuhrer Brack (jälkimmäinen oli I./StG 1:n sotakirjeenvaihtajana) selvisivät loukkaantuneina, kun kersantti B. L. Taylorin johtama Hurricane I -lentue, jota hänkin lensi, pudotti heidät alas, ja Stuka syöksyi maahan Abiskon kohdalla, Ruotsissa. Hans Ottin kone Narvikin kampanjan aikana löytyy tästä linkistä https://luftwaffeinprofile.se/Gunther%20Brack.html. Historiallinen huomautus: Drummond oli menestyksekkäin Norjassa toiminut Hurricane-lentäjä, joka pudotti neljä konetta lyhyen Skandinaviassa olonsa aikana. Myöhemmin hän palasi Englantiin, jossa hänelle myönnettiin DFC ja hänet sijoitettiin No 92 Sqn:iin Spitfire Is:lle. Hän oli lisännyt pistesaldoaan vielä neljällä tappotuloksella, kun hän kuoli törmäyksessä kollegansa No 92 Sqn:n ässän Plt Off D G Williamsin kanssa 10. lokakuuta 1940 yrittäessään ampua alas Do 17:ää Brightonin yllä - myös jälkimmäinen lentäjä menetti henkensä (katso lisätietoja Ospreyn teoksesta Aircraft of the Aces 12 - Spitfire Mk I/II Aces 1939-41). HUOM! Tämä on lähetyserä. Lähetyserällä on 14 päivän tarkastusaika kohteen vastaanottamisesta, ja sen jälkeen kaikki palautukset ovat mitättömiä. Mitään syytä ei voida hyväksyä lähetyserien palautuksiin, koska olemme antaneet suurimman osan rahoista lähettäjälle.

Tämä on automaattinen käännös. Katso alkuperäinen englanninkielinen teksti napsauttamalla tätä >>