Casque de camouflage M35 de la Luftwaffe 61/ET68

Casque de camouflage M35 de la Luftwaffe. Camouflage gris-brun-vert appliqué au pinceau. Taille du casque 61 / ET68. Le côté gauche a un décalque d'aigle sous la peinture. La partie en cuir du calotin ainsi que l'anneau intérieur ont été remplacés par une partie absolument identique provenant d'un calotin similaire fabriqué par le même fabricant et la même année. L'anneau extérieur de la doublure est d'origine du casque et n'a pas été remplacé. Voici la raison pour laquelle nous avons effectué ce remplacement : le casque est connu dans la société des collectionneurs depuis le début des années 90 et sur les anciennes photos imprimées, nous avons vu qu'à l'origine le casque avait une partie de la doublure en cuir séchée et très endommagée. Mais dans nos mains, le casque est arrivé avec la mauvaise doublure, celle de la fin de la guerre, sur l'anneau en acier. Nous avons donc décidé de rendre au casque son aspect le plus authentique historiquement et de remplacer le cuir incorrect de l'anneau intérieur par le correct. Signé par le propriétaire à la peinture noire sur le tablier du casque - "Skupin". La jugulaire du casque ne lui appartient pas non plus, mais elle est correcte, fabriquée au début de la guerre, marquée de l'acceptation de la Luftwaffe-LBA, ainsi que de l'unité de la Luftwaffe : Fl.H.Kdtr.Pütnitz et Fl.Schule Pütnitz. La sangle a été raccourcie par un soldat pendant la guerre et est bien adaptée à la taille et à l'état de la coque. Casque camo d'origine avec toutes les pièces d'origine en excellent état avec des traces d'utilisation en première ligne.

C’est une traduction automatique. Cliquez ici pour voir le texte original en anglais