Membre de l'équipage du dragueur de mines KM. Signé par le propriétaire Heinz Streffing

Membre d'équipage d'un dragueur de mines de la Kriegsmarine. Signé par le propriétaire Heinz Streffing et FP no. 55482. Insigne en excellent état et légèrement usagé. Marquage au revers "LM" - Lind & Meyer Oberstein. Zinc. Un des membres de l'équipage qui a survécu à l'explosion du destroyer z-8 sur une mine. Plus tard, il a servi sur un dragueur de mines, a survécu à la guerre Z-8 Bruno Heinemann (Z-8 allemand "Bruno Heinemann") - Destroyer allemand de type 1934A Depuis le début de la Seconde Guerre mondiale, a participé à la campagne de Pologne. D'octobre 1939 à février 1940, il a opéré en mer du Nord et dans la Baltique, prenant part à des opérations de barrage de mines au large de la côte est de la Grande-Bretagne. Du 12 au 13 décembre 1939, avec les destroyers Erich Steinbrink, Richard Bitzen, Friedrich Inn et Hermann Künne, il a pris part à des opérations de mouillage de mines au large de la côte britannique dans la région de Newcastle. Dans la nuit du 13 décembre 1939, il est endommagé par un incendie dans la salle des machines. Dans la première moitié d'avril 1940, il a participé à l'opération Weserebüng, étant membre du groupe Trondheim. Depuis avril 1940, avec le destroyer Richard Bitzen, il pose des mines dans la mer du Nord. D'avril à septembre 1941, il a servi dans l'ouest de la France. En janvier 1942, avec les destroyers Paul Jacobi, Richard Bitzen, et Z-29, dans le groupe d'escorte du cuirassé Tirpitz Pendant le ferry de l'Allemagne vers la Norvège le 25 janvier 1942, en préparation de la percée des cuirassés allemands de Brest vers l'Allemagne, il a été soufflé par deux mines magnétiques d'avions britanniques à 8 miles au nord de Dunkerque et a coulé à 51 ° 16 ′ N. sh. 02 ° 15 ′ E. 93 des 325 membres d'équipage ont été tués. En 1943, a servi dans le 40e détachement de chalutage de la A-Flotilla 4046, Feldpost numéro 55482 (12.3.1943-7.9.1943) 40. Minensuch-Flottille A-Gruppe 4046

C’est une traduction automatique. Cliquez ici pour voir le texte original en anglais